Gefährdete Sprachen auf der ganzen Welt

Kürzlich sah ich in meinem Newsfeed eine Notiz, dass der 21. Februar der Internationale Muttersprachfeiertag war, dies “weckte mein Interesse” weiter, also begann ich mich darüber zu informieren, worum es bei der Feier ging, und es führte mich in den Bereich der gefährdeten Sprachen.

Meine Familie mütterlicherseits spricht eine aussterbende Sprache namens Meänkieli, die im Tal des Flusses Torne gesprochen wird. Meänmaa (Meänkieli für “Unser Land”)) ist der Name dieses Gebietes in Meänkieli. Ich bin nicht in dieser Gegend aufgewachsen, ich habe die Sprache nie gelernt, und meine Mutter war nicht daran interessiert, sie mir und meinen Geschwistern beizubringen, selbst wenn wir die meisten Sommer in Meänmaa verbringen.

Es gab viele Male, dass ich als Erwachsener gebrauchen würde, die Meänkieli-Sprache zu kennen, ich erinnere mich an ein Mal, als ich dort oben war, um die Familie zu besuchen, meine Tante nahm mich mit, um den Bruder meines Großvaters zu sehen, wir konnten nicht ohne meine Tante kommunizieren, da der Bruder meines Großvaters kein Schwedisch sprach, er sprach Meänkieli und beendete, was ich nicht sprechen konnte.

Warum erzähle ich Ihnen das, Meänkieli ist zufällig eine der gefährdeten Sprachen und das führt mich dazu, mehr darüber zu erfahren, wie viele gefährdete Sprachen es auf der ganzen Welt gibt. Ich habe eine Datenpipeline aus einem Datensatz erstellt, den ich von der Endangered Languages Database erhalten habe

Daten-Pipeline

Die Datenpipeline ist einfach, ich habe Google Sheets und Google Data Studio verwendet, um diese Karte zu erstellen.

Die Datenpipeline-Architektur

Ich habe den Datensatz, den ich von der Endangered Languages Database herunterlade, in Google Sheet importiert, ich habe keine Datenbereinigung durchgeführt, sondern die Daten so verwendet, wie sie sind, das einzige, was ich getan habe, war, dem Datensatz in Google Sheet eine Kopfzeile hinzuzufügen und einige Spaltennamen darin einzufügen.

Endangered Languages

Ich habe einen neuen Bericht in Data Studio erstellt und Google Sheet als Datensatz verbunden. Der Rest bestand nur darin, die Blasenkarte auszuwählen und die Felder hinzuzufügen, die ich verwenden wollte, ich musste die Geokoordinaten ändern, um im Data Studio als Längengrad- und Breitengradfeld bekannt zu sein.

Aus der Karte, die ich im Rahmen der Analyse gemacht habe, können Sie sehen, dass es Tausende von Sprachen aus der ganzen Welt gibt, die derzeit vom Aussterben bedroht sind. Dies ist ein trauriger Trend, da Sprachen den Kulturen, aus denen sich Gesellschaften entwickeln, eine Identität verleihen und Sprache die Interaktion und Bindung zwischen Menschen einer Gruppe fördert, wobei das Teilen derselben Sprachen jeden potenziellen Konflikt zwischen Menschen abschwächen könnte.

Ich konnte feststellen, dass Meänkieli, die Sprache meiner mütterlichen Familie, eine gefährdete Sprache ist, was traurig ist, es gibt eine gewisse Hoffnung, dass es weiterleben wird, da Meänkieli in Schweden als Minderheitensprache anerkannt ist und dass es Fernsehprogramme gibt, die in Meänkieli und anderen Minderheitensprachen wie den samischen Sprachen gemacht werden.

Warum Sprachen sterben

Die meisten Sprachen sterben allmählich aus, wenn nachfolgende Generationen von Sprechern zweisprachig werden und dann beginnen, die Beherrschung ihrer Muttersprachen zu verlieren. Dies geschieht oft, wenn Sprecher versuchen, eine prestigeträchtigere Sprache zu lernen, um soziale und wirtschaftliche Vorteile zu erlangen oder Diskriminierung zu vermeiden.

Globalisierung ist ein weiterer Killer von Sprachen, der dominierende Effekt des BIP pro Kopf auf die Wachstumsrate der Sprecher deutet darauf hin, dass Wirtschaftswachstum und Globalisierung die Haupttreiber des jüngsten Rückgangs der Sprachsprecher sind, für weitere Details kann diese Forschungsarbeit von 2014 mehr Licht darauf werfen, wie sich die Globalisierung auf Sprachen auswirkt.

Ich hoffe, dies war ein Augenöffner für Sie über die Sprachen, die auf der ganzen Welt gesprochen werden und wie einige von ihnen gefährdet sind. Ich werde Ihnen einen Augenöffner darüber geben, welche Länder die größte sprachliche Vielfalt haben.

Weitere Infografiken finden Sie bei Statista